Pohodlné a cenově příznivé ubytování je pro turisty, rodiny, školní lyžařské výcviky či školy v přírodě připraveno ve dvou, tří a čtyřlůžkových, prakticky zařízených pokojích. Pokoje Penzionu Mlynářka jsou rozděleny do dvou pater a jejich kapacita čítá 70 lůžek. K příjemnému ubytování přispívá také bezplatné bezdrátové internetové připojení. Na každém patře je společné sociální zařízení. Nechybí uzamykatelná místnost pro uskladnění kol či lyží.
Penzion Mlynářka nabízí chutné stravování v podobě snídaní, polopenze i plné penze. Pro různé školy a skupiny lze zajistit také svačiny a pitný režim. Potraviny bez potíží nakoupíte v prodejně potravin, která je vzdálená jen 50 metrů. Na zahradě si můžete na ohništi opéct různé pochoutky.
Autobusová zastávka je od Penzionu Mlynářka vzdálená 100 metrů. K vlakové zastávce se dostanete po 5,7 kilometrech.
Penzion Mlynářka naleznete v malebné vesničce Dolní Dvůr v Královéhradeckém kraji, v krásné přírodě Krkonoš. V blízkosti penzionu se nachází skiareál Dolní Dvůr, skiareál Luisino údolí či jízdárna Kněžická chalupa. K návštěvě zve také přes 4 kilometry vzdálený zámek Vrchlabí, Modrý důl nebo hrad Aichelburg.
Ceny uvedené od 21.12.2020 - 21.3.2021 zahrnují polopenzi.